See You Again	Znova tě uvidím
It's been a long day without you, my friend	Byl to bez tebe dlouhý den, příteli
And I'll tell you all about it when I see you again	a řeknu ti o všem, až tě zase uvidím
We've come a long way from where we began	ušli jsme dlouhou cestu, z místa odkud jsme vyšli
Oh I'll tell you all about it when I see you again	a řeknu ti o všem, až tě zase uvidím
When I see you again	až tě zase uvidím

Damn, who knew all the planes we flew	Sakra, kdo znal všechna letadla, kterými jsme letěli
Good things we've been through	zažili jsme dobré
That I'll be standing right here	budu vždy stát právě zde
Talking to you about another path I	povídat ti o další cestě
Know we loved to hit the road and laugh	vím, že jsme rádi vyráželi na cesty a smáli se
But something told me that it wouldn't last	ale něco mi říkalo, že to nebude trvat
Had to switch up look at things different see the bigger picture	musel jsem změnit pohled na věci, mít větší představu
Those were the days hard work forever pays now	to byly časy, těžká práce se vždy vyplatí
I see you in a better place	teď tě vidím na lepším místě

How could we not talk about family when family's all that we got?	Jak jsme mohli nemluvit o rodině, když je rodina vše, co máme?
Everything I went through you were standing there by my side	U všeho, čím jsem si prošel, pokaždé jsi tam byl se mnou
And now you gonna be with me for the last ride	a teď se mnou budeš na poslední jízdě

It's been a long day without you, my friend	Byl to bez tebe dlouhý den, příteli
And I'll tell you all about it when I see you again	a řeknu ti o všem, až tě zase uvidím
We've come a long way from where we began	ušli jsme dlouhou cestu, z místa odkud jsme vyšli
Oh I'll tell you all about it when I see you again	a řeknu ti o všem, až tě zase uvidím
When I see you again	až tě zase uvidím

First you both go out your way	Poprvé oba jdete svou cestou
And the vibe is feeling strong and what's	a ten záchvěv se zdá silný, a co je
Small turn to a friendship, a friendship	prosté se změní v přátelství, přátelství
Turn into a bond and that bond will never	změní se v pouto a to pouto
Be broken and the love will never get lost	nelze nikdy přetrhnout, a láska se nikdy nevytratí
And when brotherhood come first then the line	a když je bratrství na prvním místě pak se hranice,
Will never be crossed established it on our own	které jsme si dali, nikdy nepřekročí
When that line had to be drawn and that line is what	když se ta hranice musí stanovit a ta hranice je čeho
We reach so remember me when I'm gone	dosáhneme, tak si na mě vzpomeň, až budu pryč

How could we not talk about family when family's all that we got?	Jak jsme mohli nemluvit o rodině, když je rodina vše, co máme?
Everything I went through you were standing there by my side	Vším, čím jsem prošel, pokaždé jsi tam byl se mnou

And now you gonna be with me for the last ride	A teď se mnou budeš na poslední jízdě
So let the light guide your way hold every memory	tak ať tě světlo vede na tvé cestě, uchová každou vzpomínku
As you go and every road you take will always lead you home	protože půjdeš, a každá cesta tě vždy zavede domů

It's been a long day without you, my friend	Byl to bez tebe dlouhý den, příteli
And I'll tell you all about it when I see you again	a řeknu ti o všem, až tě zase uvidím
We've come a long way from where we began	ušli jsme dlouhou cestu, z místa odkud jsme vyšli
Oh I'll tell you all about it when I see you again	a řeknu ti o všem, až tě zase uvidím
When I see you again	až tě zase uvidím


Text vložil: Ellie (19.7.2019)	Překlad: Ellie (19.7.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Wiz Khalifa
	See You Again Ellie
	See You Again Frozty

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Wiz Khalifa - See You Again

Charlie Puth

Text písně v originále a český překlad

See You Again

Znova tě uvidím

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)